AVIS LEGAL SOBRE LES CONDICIONS D’ÚS, PRIVACITAT I PROTECCIÓ DE
DADES PERSONALS DEL PORTAL DE PARTICIPACIÓ DE L‘AJUNTAMENT DE

TORROELLA DE MONTGRÍ I L’ESTARTIT

 

Les persones que accedeixin a aquesta plataforma es comprometen a acceptar i complir tot el que preveu aquests avís legal i el conjunt de les disposicions aplicables, així com a fer un ús lícit i adequat dels continguts i els serveis i a abstenir-se de qualsevol conducta il·legal o contrària a la bona fe i l’ordre públic.

1. Àmbit d’aplicació de les condicions d’ús.

La participació (entenent-la com a participació activa més enllà de la lectura del contingut present) al Portal de Participació de l'Ajuntament de Torroella de Montgrí i l’Estartit es regula per les presents condicions d'ús que vinculen a totes les persones que participin en aquest lloc web. Per això, qualsevol persona que desitgi participar haurà de registrar-se, al finalitzar el registre se sol·licitarà l'acceptació d'aquestes condicions d'ús.
L'Ajuntament de Torroella de Montgrí i l’Estartit es reserva la facultat de modificar les presents condicions d'ús per a la participació al Portal de Participació de l'Ajuntament de Torroella de Montgrí i l’Estartit (d'ara endavant el Portal), l'última versió del qual es publicarà en aquest lloc web.

2. Objectiu de la iniciativa

A través del Portal, es vol fomentar la participació de la ciutadania en la gestió de la ciutat, implicant-los en la generació d'idees i propostes noves i viables, amb l'objectiu de millorar la seva qualitat de vida. El seu objectiu és dotar a la ciutadania d'un instrument de comunicació entre ciutadans i d'aquests amb les institucions.

3. Questions generals sobre la participació al Portal

Els usuaris accepten lescondicions que regula la guia de Pressupostos participatius de Torroella de ontgrí 2019 que es pot trobar a la web www.torroella-estartit.cat

Les dades legals obtingudes a partir d'aquest aplicatiu s'incorporaran a un fitxer de l'Ajuntament creat per atendre les consultes i per enviar informació de les seves activitats o serveis. L'Ajuntament les podrà utilitzar amb aquesta finalitat fins que la persona sol·licitant d'informació decidiexi donar-se de baixa del fitxer. Per a l'exercici delsdrets d'accés a les dades, rectificació, oposició al tractament i cancel·lació podrà adreçar-se a l'Ajuntament en qualsevol moment i per qualsevol mitjà.

Aquestes condicions s'aplicaran tant alsusuaris registrats per fer propostes com als usuaris registrats amb validació del padró per votar o qualsevol altre participació.

Podrà participar qualsevol persona física a partir dels 16 anys que s'hagi registrat prèviament al Portal. Mitjançant l'acceptació d'aquestes condicions d'ús es declara tenir 16 anys o més. Les persones majors d'edat a càrrec de les quals es troben els menors, són els plens responsables de l'actuació que tinguin aquests al Portal de Participació Ciutadana de l'Ajuntament de Torroella de Montgrí i l’Estartit. No existeix limitació quant al nombre de propostes a presentar pels participants.

Per participar creant o recolzant propostes, a l'usuari se li requerirà que tingui 16 anys o més i estar empadronat a Torroella de Montgrí i l’Estartit o, haver tingut alguna relació administrativa amb l'ajuntament de Torroella de Montgrí i l’Estartit. Aquesta comprovació es realitzarà mitjançant el número del DNI en els termes indicats en l'apartat 7B Protecció de dades.

En introduir el títol de les propostes, es recomana escriure una descripció breu i precisa. Per completar l'argumentació es podran associar imatges adjuntes.

4. Obligacions de les persones usuàries del Portal

En ser el Portal de Participació un punt de trobada amb l’objectiu de compartir i valorar propostes relacionades amb la millora de la ciutat, els usuaris estan obligats a fer un ús diligent i d’acord amb aquest objectiu.

L'Ajuntament de Torroella de Montgrí i l’Estartit no és responsable de l'ús incorrecte del Portal per part de les persones usuàries o dels continguts localitzats en el mateix, sent cada persona responsable del seu ús correcte i de la legalitat dels continguts i opinions que hagi compartit.

L'Ajuntament de Torroella de Montgrí i l’Estartit podrà limitar l'accés al Portal d'opinions, informacions, comentaris o documents que les persones usuàries vulguin incorporar, podent instal·lar filtres a aquest efecte. Tot això es realitzarà únicament amb la finalitat de preservar l'objectiu fonamental del Portal.

D'acord a la normativa legal vigent queda prohibida la utilització del Portal amb finalitats diferents a les de debatre, compartir i valorar propostes, i específicament:

  • Compartir qualsevol contingut que pugui ser considerat com una vulneració en qualsevol forma dels drets fonamentals a l'honor, imatge i intimitat personal i familiar de tercers o contra la dignitat de les persones.
  • Compartir dades de caràcter personal (noms, fotografies, etc.) de tercers sense haver obtingut l'oportú consentiment dels seus titulars.
  • Compartir qualsevol contingut que vulneri el secret en les comunicacions, la infracció de drets de propietat industrial i intel·lectual o de les normes reguladores de la protecció de dades de caràcter personal.
  • Reproduir, distribuir, compartir continguts, informacions o imatges que hagin estat posades a disposició per altres usuaris sense l'autorització expressa d'aquests.
  • La seva utilització amb finalitats de publicitat.

La realització de qualsevol dels anteriors comportaments, així com l'indici que alguna persona pugui estar realitzant qualsevol altre ús indegut del portal, permetrà a l'Ajuntament de Torroella de Montgrí i l’Estartit suspendre temporalment l'activitat d’aquesta persona, inhabilitar o eliminar el seu compte i/o esborrar el seu contingut, sense perjudici d'altres responsabilitats que puguin ser reclamades. En cas que el contingut introduït per alguna persona incorpori un enllaç a un altre lloc web, l'Ajuntament de Torroella de Montgrí i l’Estartit no serà responsable pels danys o perjudicis derivats de l'accés a l'enllaç o als seus continguts.

La persona participant es fa responsable del contingut de les seves aportacions i dels danys o les reclamacions de tercers que poguessin derivar-se. En cap cas,
l'Ajuntament de Torroella de Montgrí i l’Estartit serà responsable de l'ús indegut de la plataforma o dels continguts que es comparteixin, ni respondrà sobre la utilització queuna persona faci de les seves idees aportades, sobre la idoneïtat d'aquestes idees ni sobre els resultats que se’n derivin.
En cas de litigi de qualsevol classe o per qualsevol motiu entre les persones participants en el lloc web i/o un tercer, l'Ajuntament de Torroella de Montgrí i l’Estartit quedarà exempt de qualsevol responsabilitat per reclamacions, demandes o danys de qualsevol naturalesa relacionats o derivats del litigi.

5. Ús del Portal

Les persones participants podran accedir i navegar pel Portal lliurement i de forma anònima. Només quan vulguin realitzar alguna acció que impliqui la creació o suport d'una proposta, se li sol·licitarà que introdueixi les seves credencials, per a l'obtenció de les quals serà necessari registrar-se prèviament. El registre, que permetrà participar en qualsevol dels mòduls de l'aplicació, es realitzarà introduint les dades següents:

  • Nom d'usuari/usuària
  • Correu electrònic
  • DNI
  • Acceptació de les condicions d'ús del Portal

El nom d'usuari/usuària permet identificar el compte i les contribucions al Portal però no al titular de les dades, ja que no ha de correspondre obligatòriament amb la identificació del titular i per tant, no tindrà la consideració de dada de caràcter personal.

En cas que l'usuari/usuària opti per crear un nom que correspongui amb les seves dades reals i per tant pugui ser possible identificar a la persona titular de les dades, en signar aquestes condicions declara que assumeix tots els riscos que això pugui comportar i eximeix l'Ajuntament de Torroella de Montgrí i l’Estartit de qualsevol responsabilitat derivada d'aquest fet.

L'usuari/usuària es fa responsable de la veracitat de la informació utilitzada per al registre. En cas que l'usuari o usuària comuniqui dades de tercers, acceptant aquestes condicions declara que té consentiment exprés del titular de les dades per cedir-los a l'Ajuntament de Torroella de Montgrí i l’Estartit.

La persona usuària podrà interactuar amb l'eina intervenint en els diferents mòduls de participació que l'Ajuntament incorpori al Portal.

6. Condicions per al tractament dels continguts proporcionats per les persones usuàries

Les presents condicions regulen els termes aplicables al contingut remès pels usuaris/usuàries d'aquesta plataforma a través del formulari corresponent (d'ara endavant, el contingut). Aquestes condicions s'apliquen tant al contingut inicialment remès al Portal com a qualsevol contingut que s'enviï amb posterioritat o es manifesti a l'Ajuntament, havent de significar-se el següent:

  • A. Confidencialitat: Les dades de caràcter personal seran confidencials en tot moment i no seran conegudes pel públic en general. El contingut de les propostes serà publicat amb el nom d'usuari i el vot serà secret.
  • B. En el cas que l'Ajuntament estigui interessat en el contingut remès per la persona usuària, es podrà posar en contacte amb ella per sol·licitar-li informació addicional. Aquesta informació (qualsevol contingut remès per l'usuari/usuària, exceptuant les dades de caràcter personal) tindrà caràcter de no confidencialitat, sense perjudici que en el cas que les parts considerin la necessitat d'intercanviar-se informació de caràcter confidencial es signi el corresponent Acord de Confidencialitat o autorització de cessió de dades.
    L'Ajuntament de Torroella de Montgrí i l’Estartit es reserva el dret de no contactar amb les persones usuàries que li haguessin remès el contingut. Tot això sense perjudici de l'establert a l'apartat relatiu a "Drets de Propietat Intel·lectual i industrial".
    En el supòsit que l'Ajuntament de Torroella de Montgrí i l’Estartit, a la seva sencera discreció, decidís contactar amb determinades persones usuàries, aquestes coneixen i accepten que per això l'Ajuntament de Torroella de Montgrí i l’Estartit no adquireix cap compromís.
  • C. Publicitat o difusió dels continguts presentats: les persones participants al Portal declaren conèixer i acceptar el fet que la informació aportada podrà ser publicada en els mitjans públics i xarxes socials així com a través d'altres mitjans que l'organització consideri oportuns per donar a conèixer aquesta iniciativa.
  • D. No devolució material: L'Ajuntament de Torroella de Montgrí i l’Estartit no té cap obligació de retornar el contingut remès per les persones participants.
  • E. Procediment d'avís i retirada: L'Ajuntament de Torroella de Montgrí i l’Estartit processarà les peticions d'eliminació o retirada de continguts que incompleixin les condicions d'ús que hagin afegit les persones que hi participin. Així mateix, qualsevol persona, amb motius raonats, si existeix incompliment de les presents condicions d'ús, podrà sol·licitar la retirada de continguts a l'Ajuntament de Torroella de Montgrí i
    l’Estartit. L'Ajuntament de Torroella de Montgrí i l’Estartit es reserva el dret de fer les comprovacions o verificacions oportunes amb caràcter previ a la retirada de qualsevol contingut.

7. Política de privacitat i protecció de dades

  • A. Titularitat dels drets de propietat intel·lectual i industrial: La persona que aporta el contingut declara, amb l'acceptació de les presents condicions, ser titular dels drets de propietat intel·lectual i/o industrial o ostentar drets suficients sobre aquest contingut i que a més ho remet a l'Ajuntament de Torroella de Montgrí i l’Estartit de forma voluntària per a la seva divulgació al Portal o en qualsevol altre mitjà disponible per a això.

    La titularitat de tots i cadascun dels continguts presentats que es trobin protegits o siguin susceptibles de trobar-se protegits, pel Dret de la Propietat Industrial i Intel·lectual, correspon a les persones autores i/o titulars dels esmentats continguts. L'Ajuntament de Torroella de Montgrí i l’Estartit no assumeix responsabilitat alguna, ja sigui directa o indirecta, respecte de qualsevol tipus de controvèrsia, disputa i/o litigi que pogués derivar-se de la publicació, divulgació i/o difusió dels continguts aportats sense el preceptiu consentiment dels seus legítims titulars. Qualsevol vulneració dels Drets de Propietat Intel·lectual o Industrial serà responsabilitat de la persona que aporti el contingut.
  • B. Protecció de dades:
    Termes d’accés al Padró:
    Acceptant aquestes condicions dóna el seu consentiment exprés a l’Ajuntament de Torroella de Montgrí i l’Estartit per tractar les seves dades de caràcter personal, que hi consten en el Padró Municipal d’Habitants (DNI i data de naixement) a efectes de realitzar les comprovacions necessàries sobre les condicions requerides per poder participar en el procés.

    Així mateix, dóna el seu consentiment perquè les dades de caràcter personal que hi consten al Fitxer Padró Municipal d’Habitants (nom i cognoms, data de naixement, adreça, sexe i barri) s’incorporin al fitxer PARTICIPACIÓ CIUTADANA, amb la finalitat de poder participar en els diferents processos de participació que realitzi l’Ajuntament de Torroella de Montgrí i l’Estartit i per a la realització d’estadístiques dels resultats derivats dels processos de participació ciutadana.

    D’acord amb el que disposa l’article 5 de la Llei Orgànica 15/1999, de protecció de dades de caràcter personal i l’article 12 del seu Reglament de Desplegament, aprovat pel Reial Decret 1720/2007, us informem que les vostres dades de caràcter personal (introduïdes per la persona usuària –nom usuari/usuària, adreça electrònica i DNI-) s’incorporaran al fitxer PARTICIPACIÓ CIUDADANA del què és responsable l’Ajuntament de Torroella de Montgrí i l’Estartit i seran objecte de tractament per a la gestió integral de la participació ciutadana de l’Ajuntament de Torroella de Montgrí i l’Estartit i la gestió del cens electoral. No seran cedides a persones físiques ni jurídiques públiques o privades sense el vostre consentiment o si no ho autoritza una llei.

    En cas de modificació de les seves dades, haurà de comunicar-les a l’Ajuntament de Torroella de Montgrí i l’Estartit per procedir a rectificar les mateixes.

    Podeu exercir els drets d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició adreçant-vos a l’Ajuntament de Torroella de Montgrí i l’Estartit, Oficina d’Atenció Ciutadana(OAC), o al correu electrònic participacio@torroella-estartit.cat

8. Normativa aplicable

Les normes de l'ordenament jurídic espanyol regeixen de manera exclusiva aquestes condicions d'ús. Qualsevol disputa, controvèrsia o reclamació derivada d'aquestes condicions d'ús, o l'incompliment, rescissió o invalidació d'aquestes, es resoldran exclusivament davant els jutjats competents.

9. Revisió de les condicions d’ús

L'Ajuntament de Torroella de Montgrí i l’Estartit es reserva el dret de revisar les presents condicions d'ús i la política de privadesa en qualsevol moment i per qualsevol raó. En aquest cas, les persones registrades seran avisades a través d'aquest espai en línia i, si continuen utilitzant el Portal, s'entendran acceptades les modificacions introduïdes.